Obliger les géants du tabac à rendre des comptes en s’appuyant sur le principe de responsabilité. Depuis trop longtemps, l’industrie du tabac cherche à intimider les gouvernements en les menaçant de poursuites juridiques, espérant ainsi qu’ils renoncent à mettre en œuvre les mesures les plus audacieuses du traité. Il est temps à présent de faire peser la charge du tabac sur l’industrie elle-même, de la contraindre à respecter le principe de la primauté du droit et de lui faire payer les méfaits causés par ses produits.