La communauté mondiale s’est unie autour d’une convention globale antitabac — Ce document contient des mesures efficaces visant a du contrôle du tabac au monde — qui sauvera 200 millions des vies d’ici 2050, une fois la convention pleinement mise en œuvre. Afin de renforcer le traité, la convention pour la lutte anti-tabac comprend une provision cruciale — L’article 5.3 — qui établit l’existence d’un conflit irréconciliable entre les intérêts de l’industrie du tabac et ceux des politiques de santé publique. L’article est à la fondation de la convention — la convention ne peut réussir que si on n’extirpe pas l’interférence de l’industrie.
Véase este documento en español or in English.
